본문 바로가기

■ 攻防 세미나/번역 세미나 : 공산주의의 이념 1권

<공산주의의 이념> 1권 번역 세미나

알랭 바디우 외, <공산주의의 이념> 1권 출판 번역을 위한 세미나 안내

  • 아주 오래 전에 현대정치철학연구회에서는 이 책을 출판하기로 계약을 하고 작업을 진행했습니다.

  • 여러 가지 사정상 몇년 동안 표류한 작업을 재개합니다.

  • 이를 위해 번역 세미나를 개최합니다.

  • 글을 같이 번역하고 싶으신 분들이나 세미나 참석을 희망하시는 분들은 의견을 주시면 됩니다. (아래의 세미나 참석 신청란에 작성하시면서 번역 참여 여부 및 어떤 글을 번역하고 싶은지 의견을 밝혀주시면 감사하겠습니다.)

  • 세미나 일정 : 7월 15일(수) 오후 2시부터 시작해서 최대 6시 전에 마무리 (변경 가능)
    - 7월 15일 / 7월 22일 / 7월 29일 / 8월 5일 / 8월 12일 / 8월 19일 / 8월 26일
    - 8월 5일이나 12일 중 하루는 휴식할 수 있으며, 이런 경우는 9월 2일이나 9월 9일까지 세미나 연장됩니다.

  • 장소 : 현대정치철학연구회 공방(변경 가능)

  • 세미나 신청 및 회비

      -- forms.gle/robrfzg1wZNQ7HAS8

      -- 회비 월(4회당) 2만원 (카카오뱅크 3333-11-6041114. 예금주 황재민)

 

<세미나 일정>

  • 7월 15일 : 1장, 알랭 바디우, <공산주의의 이념>(초역 완료). /  4장. 수잔 벅-모스, <두 번째는 소극으로,,,>(초역 완료) 
  • 7월 22일 : 7장. 피터 홀워드, <지성의 공산주의...>(초역 완료) / 11장. 자크 랑시에르, <공산주의 없는...>(초역 완료) / 14장. 잔니 바티모, <약한 공산주의?>(초역 완료)
  • 7월 29일 : 2개(미정)
  • 8월 5일 : 2개(미정)
  • 8월 12일 : 2개(미정)
  • 8얼 19일 : 2개(미정)
  • 8월 26일 : 2개(미정) 

<번역자 구함>

  • 2장. 주디스 발소, <우리 자신을 현재에 제시하기> : 번역자 구함

  • 6장. 테리 이글턴, <공산주의:...> : 번역자 구함.

 

 

">